Agence Fides 2020.03.09.
[A 95 éves korában elhunyt Ernesto Cardenal temetési szertartását több mint száz kormányhű aktivista zavarta meg. A nagy hírű pap az 1980-es években, speciális történeti kontextusban, politikai szerepet vállalt, miniszter lett az Anastasio Somoza diktátor rezsimjét felváltó forradalmi kormányban. Az 1990-es években kilépett a Nemzeti Felszabadítás Sandinista Frontja pártból. Később Daniel Ortega adminisztrációjának egyik határozott bírálója lett. A gyászolókra rátörő aktivisták az elhunytat „áruló” jelzővel illették, s kiabálva gyalázták.]
„Az ideológiai fanatizmus kioltja a realitás iránti érzéket. Ez villongást, ellentétet teremt.” – húzta alá a bíboros. „Sajnálom Önöket is, újságírókat, mivel láttam, hogy miközben munkájukat végezték, az aktivisták néhányukat bántalmazták. Gyermekeket is ütöttek, s ez negatív képet fest rólunk, az országról, hisz manapság a hírek nagyon gyorsan bejárják a világot. Nem tisztelték a templomot sem. Nem fogadhatjuk el, hogy Isten háza konfrontáció színtere legyen. A templom a közösség és Jézus Krisztus találkozásának helye, a békesség jele.” – tette hozzá a Brenes bíboros.
Managua érseke, csatlakozva a közép-amerikai püspökökkel együttdolgozó panamai újságírónő, Eunice Meneses Araúz szavaihoz, a nemzetközi nőnap értelmét is kiemelte. A spanyol nyelvű Vatican News portálon [https://www.vaticannews.va/es/mundo/news/2020-03/dia-de-la-mujer-8-marzo-derechos-y-dignidad-de-hijas-amadas-dios.html] a publicista többek között a következőt mondta: „A nők elleni erőszak nem csupán fizikai, hanem gazdasági, pszichológiai, társadalmi és politikai agresszió is. Az intézményhálózatok és oktatási központok révén olyan folyamatokat kell elindítani, amelyek növelik az emberi személy iránti tiszteletet.”
Fordította: Hantos-Varga Márta
Egyéb forrás: https://www.magyarkurir.hu/hirek/meghalt-ernesto-cardenal-nicaraguai-pap-kolto